湯顯祖的「臨川四夢」,尤其是《牡丹亭》,不僅在國內有着深遠的影響,而且在國際上也產生了很大的影響。

早在17世紀,這部名著就已遠傳海外、走向世界,至今有三百多年了。自20世紀以來,各種外文譯本相繼問世,研究這部名著的外國學者也日益增多。當代著名戲曲理論家郭漢城在為《湯顯祖研究論文集》(江西省藝術研究所編,中國戲劇出版社1984年出版)所作的序中說:「外國有莎士比亞學,中國已經有《紅樓夢》學(即紅學),也不妨有研究湯顯祖的『湯學』」。

本專題作者鄒自振寫的
(走向世界的湯顯祖研究)