作為使用人數僅次於北方方言的漢語第二大方言,吳語也是歷史最為悠久的漢語方言。現代吳語,其「古老性」突出地表現在較為完整地保留了古濁塞音、濁塞擦音、濁擦音聲母〔b〕、〔d〕、〔g〕、〔dz〕、〔d 〕、〔z〕、〔 〕、〔v〕、〔 〕等。如「報」〔p
  〕不同於「抱」〔b
  〕。
其次,吳方言單元音豐富,鼻音韻尾一般只有一個〔- 〕,保留入聲,入聲韻尾合併為一個喉塞音韻尾〔 〕。
吳方言有一批複合詞,詞素次序正好與普通話相反,如「鬧熱」(熱鬧)、「道地」(地道);有一些特有詞已被普通話吸收,如「尷尬」、「煞有介事」等。
重疊是吳語構形的主要手段之一,如「飯食食再去吧」(吃了飯再走吧)、「檯桌揩揩」(請把桌子擦一擦),可看出它與普通話的差異。
|